PassTheOath Practice free

۱۲۸ سؤال آزمون شهروندی آمریکا (۲۰۲۵) به فارسی

افسر تا ۲۰ سؤال از این سؤال‌ها را به انگلیسی می‌پرسد. با ۱۲ پاسخ درست قبول می‌شوید. در اینجا هر سؤال به فارسی توضیح داده شده است، همراه با پاسخ رسمی انگلیسی که باید بگویید.

آن‌ها را با فلش‌کارت مطالعه کنید

Principles of American Government

  1. 1 شکل حکومت ایالات متحده چیست؟ Republic · Constitution-based federal republic
  2. 2 قانون عالی کشور چیست؟ ★ (U.S.) Constitution
  3. 3 یکی از کارهایی که قانون اساسی ایالات متحده انجام می‌دهد را نام ببرید. Forms the government · Defines powers of government
  4. 4 قانون اساسی ایالات متحده با عبارت «We the People» (ما مردم) آغاز می‌شود. «We the People» به چه معناست؟ Self-government · Popular sovereignty
  5. 5 چگونه در قانون اساسی ایالات متحده تغییر ایجاد می‌شود؟ Amendments · The amendment process
  6. 6 لایحه حقوق از چه چیزی محافظت می‌کند؟ (The basic) rights of Americans · (The basic) rights of people living in the United States
  7. 7 قانون اساسی ایالات متحده چند اصلاحیه دارد؟ ★ Twenty-seven (27)
  8. 8 چرا اعلامیه استقلال (Declaration of Independence) مهم است؟ It says America is free from British control. · It says all people are created equal.
  9. 9 چه سند بنیادینی گفت که مستعمره‌های آمریکا از بریتانیا آزاد هستند؟ Declaration of Independence
  10. 10 دو ایده مهم از اعلامیه استقلال (Declaration of Independence) و قانون اساسی آمریکا (U.S. Constitution) را نام ببرید. Equality · Liberty
  11. 11 عبارت «Life, Liberty, and the pursuit of Happiness» (زندگی، آزادی و تلاش برای خوشبختی) در کدام سند بنیان‌گذار آمریکا آمده است؟ Declaration of Independence
  12. 12 نظام اقتصادی ایالات متحده چیست؟ ★ Capitalism · Free market economy
  13. 13 قانون‌مداری (rule of law) چیست؟ Everyone must follow the law. · Leaders must obey the law.
  14. 14 اسناد زیادی بر قانون اساسی ایالات متحده تأثیر گذاشتند. یکی را نام ببرید. Declaration of Independence · Articles of Confederation
  15. 15 دولت سه شاخه دارد. چرا؟ So one part does not become too powerful · Checks and balances

System of Government

  1. 16 سه شاخهٔ حکومت را نام ببرید. Legislative, executive, and judicial · Congress, president, and the courts
  2. 17 رئیس‌جمهور ایالات متحده مسئول کدام شاخه از دولت است؟ Executive branch
  3. 18 کدام بخش از دولت فدرال قوانین را می‌نویسد؟ (U.S.) Congress · (U.S. or national) legislature
  4. 19 دو بخش کنگرهٔ ایالات متحده چیست؟ Senate and House (of Representatives)
  5. 20 یکی از اختیارات کنگره ایالات متحده را نام ببرید. ★ Writes laws · Declares war
  6. 21 چند سناتور آمریکایی وجود دارد؟ One hundred (100)
  7. 22 مدت دورهٔ سناتور آمریکایی چقدر است؟ Six (6) years
  8. 23 اکنون یکی از سناتورهای آمریکایی ایالت شما کیست؟ به ایالت شما بستگی دارد
  9. 24 چند عضو دارای حق رأی در مجلس نمایندگان وجود دارد؟ Four hundred thirty-five (435)
  10. 25 مدت یک دوره نمایندگی عضو مجلس نمایندگان چقدر است؟ Two (2) years
  11. 26 چرا نمایندگان مجلس نمایندگان آمریکا (U.S. House of Representatives) دوره‌های کوتاه‌تری نسبت به سناتورهای آمریکایی (U.S. senators) خدمت می‌کنند؟ To more closely follow public opinion
  12. 27 هر ایالت چند سناتور دارد؟ Two (2)
  13. 28 چرا هر ایالت دو سناتور دارد؟ Equal representation (for small states) · The Great Compromise (Connecticut Compromise)
  14. 29 نام نمایندهٔ خود در مجلس نمایندگان آمریکا را بگویید. به ایالت شما بستگی دارد
  15. 30 نام رئیس مجلس نمایندگان در حال حاضر چیست؟ ★ Mike Johnson · Johnson
  16. 31 سناتور آمریکایی نمایندهٔ چه کسانی است؟ Citizens of their state · People of their state
  17. 32 چه کسی سناتورهای آمریکا را انتخاب می‌کند؟ Citizens from their state
  18. 33 عضو مجلس نمایندگان (House of Representatives) نماینده چه کسانی است؟ Citizens in their (congressional) district · Citizens in their district
  19. 34 چه کسانی اعضای مجلس نمایندگان را انتخاب می‌کنند؟ Citizens from their (congressional) district
  20. 35 برخی ایالت‌ها نمایندگان بیشتری نسبت به ایالت‌های دیگر دارند. چرا؟ (Because of) the state’s population · (Because) they have more people
  21. 36 رئیس‌جمهور ایالات متحده برای چند سال انتخاب می‌شود؟ ★ Four (4) years
  22. 37 رئیس‌جمهور ایالات متحده فقط می‌تواند دو دوره خدمت کند. چرا؟ (Because of) the 22nd Amendment · To keep the president from becoming too powerful
  23. 38 نام رئیس‌جمهور ایالات متحده در حال حاضر چیست؟ ★ Donald J. Trump · Donald Trump
  24. 39 نام معاون رئیس‌جمهور ایالات متحده در حال حاضر چیست؟ ★ JD Vance · Vance
  25. 40 اگر رئیس‌جمهور دیگر نتواند وظایف خود را انجام دهد، چه کسی رئیس‌جمهور می‌شود؟ The Vice President (of the United States)
  26. 41 یکی از اختیارات رئیس‌جمهور را نام ببرید. Signs bills into law · Vetoes bills
  27. 42 فرمانده کل نیروهای مسلح ایالات متحده کیست؟ The President (of the United States)
  28. 43 چه کسی لایحه‌ها را امضا می‌کند تا قانون شوند؟ The President (of the United States)
  29. 44 چه کسی لایحه‌ها را وتو می‌کند؟ ★ The President (of the United States)
  30. 45 چه کسی قاضیان فدرال را منصوب می‌کند؟ The President (of the United States)
  31. 46 شاخه اجرایی (executive branch) چند بخش دارد. یکی را نام ببرید. President (of the United States) · Cabinet
  32. 47 کابینه رئیس‌جمهور چه کاری انجام می‌دهد؟ Advises the President (of the United States)
  33. 48 دو مورد از مقام‌های سطح کابینه (Cabinet-level) را نام ببرید. Attorney General · Secretary of Agriculture
  34. 49 چرا کالج انتخاباتی (Electoral College) مهم است؟ It decides who is elected president. · It provides a compromise between the popular election of the president and congressional selection.
  35. 50 یکی از بخش‌های قوه قضائیه چیست؟ Supreme Court · Federal Courts
  36. 51 شاخه قضایی چه کاری انجام می‌دهد؟ Reviews laws · Explains laws
  37. 52 بالاترین دادگاه در ایالات متحده چیست؟ ★ Supreme Court
  38. 53 دیوان عالی چند کرسی دارد؟ Nine (9)
  39. 54 برای تصمیم‌گیری در یک پرونده، معمولاً چند قاضی دیوان عالی لازم است؟ Five (5)
  40. 55 قاضی‌های دیوان عالی آمریکا چه مدت خدمت می‌کنند؟ (For) life · Lifetime appointment
  41. 56 قضات دیوان عالی کشور تا آخر عمر خدمت می‌کنند. چرا؟ To be independent (of politics) · To limit outside (political) influence
  42. 57 الان رئیس دیوان عالی ایالات متحده کیست؟ John Roberts · John G. Roberts, Jr.
  43. 58 یک قدرت که فقط برای دولت فدرال است را نام ببرید. Print paper money · Mint coins
  44. 59 یک قدرت را نام ببرید که فقط مخصوص ایالت‌ها است. Provide schooling and education · Provide protection (police)
  45. 60 هدف اصلاحیه دهم (10th Amendment) چیست؟ (It states that the) powers not given to the federal government belong to the states or to the people.
  46. 61 فرماندار ایالت شما الان چه کسی است؟ ★ به ایالت شما بستگی دارد
  47. 62 پایتخت ایالت شما چیست؟ به ایالت شما بستگی دارد

Rights and Responsibilities

  1. 63 چهار اصلاحیه در قانون اساسی آمریکا درباره اینکه چه کسی می‌تواند رأی بدهد وجود دارد. یکی از آن‌ها را توضیح دهید. Citizens eighteen (18) and older (can vote). · You don’t have to pay (a poll tax) to vote.
  2. 64 چه کسانی می‌توانند در انتخابات فدرال رأی بدهند، برای منصب فدرال نامزد شوند و در هیئت منصفه (jury) در ایالات متحده خدمت کنند؟ Citizens · Citizens of the United States
  3. 65 سه حق از حقوق هر کسی که در ایالات متحده زندگی می‌کند چیست؟ Freedom of expression · Freedom of speech
  4. 66 وقتی سوگند وفاداری (Pledge of Allegiance) را می‌گوییم، به چه چیزی وفاداری نشان می‌دهیم؟ ★ The United States · The flag
  5. 67 دو قولی که شهروندان جدید در سوگند وفاداری (Oath of Allegiance) می‌دهند را نام ببرید. Give up loyalty to other countries · Defend the (U.S.) Constitution
  6. 68 چگونه افراد می‌توانند شهروند ایالات متحده شوند؟ Be born in the United States, under the conditions set by the 14th Amendment · Naturalize
  7. 69 دو نمونه از مشارکت مدنی در ایالات متحده چیست؟ Vote · Run for office
  8. 70 یکی از راه‌هایی که آمریکایی‌ها می‌توانند به کشورشان خدمت کنند چیست؟ Vote · Pay taxes
  9. 71 چرا پرداخت مالیات فدرال مهم است؟ Required by law · All people pay to fund the federal government
  10. 72 برای همه مردان ۱۸ تا ۲۵ سال مهم است که در سیستم خدمت انتخابی (Selective Service) ثبت‌نام کنند. یک دلیل آن را نام ببرید. Required by law · Civic duty

Colonial Period and Independence

  1. 73 مستعمره‌نشین‌ها به دلایل زیادی به آمریکا آمدند. یکی را نام ببرید. Freedom · Political liberty
  2. 74 چه کسانی قبل از رسیدن اروپایی‌ها در آمریکا زندگی می‌کردند؟ ★ American Indians · Native Americans
  3. 75 چه گروهی از مردم به بردگی گرفته و فروخته شدند؟ Africans · People from Africa
  4. 76 آمریکایی‌ها در چه جنگی برای به دست آوردن استقلال از بریتانیا جنگیدند؟ American Revolution · The (American) Revolutionary War
  5. 77 یکی از دلایل اعلام استقلال آمریکایی‌ها از بریتانیا را نام ببرید. High taxes · Taxation without representation
  6. 78 اعلامیه استقلال را چه کسی نوشت؟ ★ (Thomas) Jefferson
  7. 79 اعلامیه استقلال (Declaration of Independence) چه زمانی تصویب شد؟ July 4, 1776
  8. 80 انقلاب آمریکا رویدادهای مهم زیادی داشت. یکی را نام ببرید. (Battle of) Bunker Hill · Declaration of Independence
  9. 81 ۱۳ ایالت اصلی وجود داشت. پنج تا را نام ببرید. New Hampshire · Massachusetts
  10. 82 چه سند بنیادینی در سال ۱۷۸۷ نوشته شد؟ (U.S.) Constitution
  11. 83 مقالات فدرالیست (The Federalist Papers) از تصویب قانون اساسی ایالات متحده حمایت کردند. نام یکی از نویسندگان را بگویید. (James) Madison · (Alexander) Hamilton
  12. 84 چرا مقالات فدرالیست (Federalist Papers) مهم بودند؟ They helped people understand the (U.S.) Constitution. · They supported passing the (U.S.) Constitution.
  13. 85 بنجامین فرانکلین (Benjamin Franklin) به خاطر چیزهای زیادی مشهور است. یکی را نام ببرید. Founded the first free public libraries · First Postmaster General of the United States
  14. 86 جرج واشینگتن (George Washington) به خاطر چیزهای زیادی مشهور است. یکی را نام ببرید. ★ “Father of Our Country” · First president of the United States
  15. 87 توماس جفرسون (Thomas Jefferson) به خاطر چیزهای زیادی مشهور است. یکی را نام ببرید. Writer of the Declaration of Independence · Third president of the United States
  16. 88 جیمز مدیسون (James Madison) به خاطر چیزهای زیادی مشهور است. یکی را نام ببرید. “Father of the Constitution” · Fourth president of the United States
  17. 89 الکساندر همیلتون (Alexander Hamilton) به خاطر چیزهای زیادی مشهور است. یکی را نام ببرید. First Secretary of the Treasury · One of the writers of the Federalist Papers

1800s

  1. 90 در سال ۱۸۰۳، ایالات متحده کدام سرزمین را از فرانسه خرید؟ Louisiana Territory · Louisiana
  2. 91 یکی از جنگ‌هایی را نام ببرید که ایالات متحده در دههٔ ۱۸۰۰ (سال‌های ۱۸۰۰ تا ۱۸۹۹) در آن جنگید. War of 1812 · Mexican-American War
  3. 92 نام جنگ ایالات متحده بین شمال و جنوب چیست؟ The Civil War
  4. 93 جنگ داخلی رویدادهای مهم زیادی داشت. یکی را نام ببرید. (Battle of) Fort Sumter · Emancipation Proclamation
  5. 94 آبراهام لینکلن (Abraham Lincoln) به خاطر چیزهای زیادی مشهور است. یکی را نام ببرید. ★ Freed the slaves (Emancipation Proclamation) · Saved (or preserved) the Union
  6. 95 اعلامیه آزادی بردگان (Emancipation Proclamation) چه کاری انجام داد؟ Freed the slaves · Freed slaves in the Confederacy
  7. 96 کدام جنگ آمریکا به برده‌داری پایان داد؟ The Civil War
  8. 97 کدام اصلاحیه می‌گوید همه افرادی که در ایالات متحده متولد یا تابعیت (naturalized) گرفته‌اند و تابع قضایی آن هستند، شهروند آمریکا هستند؟ 14th Amendment
  9. 98 همه مردان چه زمانی حق رأی گرفتند؟ After the Civil War · During Reconstruction
  10. 99 یکی از رهبران جنبش حقوق زنان در دهه ۱۸۰۰ را نام ببرید. Susan B. Anthony · Elizabeth Cady Stanton

Recent American History and Other Important Historical Information

  1. 100 یکی از جنگ‌هایی را نام ببرید که ایالات متحده در دهه ۱۹۰۰ (قرن بیستم) در آن جنگید. World War I · World War II
  2. 101 چرا ایالات متحده وارد جنگ جهانی اول شد؟ Because Germany attacked U.S. (civilian) ships · To support the Allied Powers (England, France, Italy, and Russia)
  3. 102 چه زمانی همه زنان حق رأی گرفتند؟ 1920 · After World War I
  4. 103 رکود بزرگ چه بود؟ Longest economic recession in modern history
  5. 104 رکود بزرگ (Great Depression) چه زمانی شروع شد؟ The Great Crash (1929) · Stock market crash of 1929
  6. 105 در زمان رکود بزرگ و جنگ جهانی دوم چه کسی رئیس‌جمهور بود؟ (Franklin) Roosevelt
  7. 106 چرا ایالات متحده وارد جنگ جهانی دوم شد؟ (Bombing of) Pearl Harbor · Japanese attacked Pearl Harbor
  8. 107 دوایت آیزنهاور (Dwight Eisenhower) به خاطر چیزهای زیادی مشهور است. یکی را نام ببرید. General during World War II · President at the end of (during) the Korean War
  9. 108 رقبای اصلی ایالات متحده در جنگ سرد چه کسی بود؟ Soviet Union · USSR
  10. 109 در طول جنگ سرد، یکی از نگرانی‌های اصلی ایالات متحده چه بود؟ Communism · Nuclear war
  11. 110 چرا ایالات متحده وارد جنگ کره شد؟ To stop the spread of communism
  12. 111 چرا ایالات متحده وارد جنگ ویتنام شد؟ To stop the spread of communism
  13. 112 جنبش حقوق مدنی (civil rights movement) چه کاری انجام داد؟ Fought to end racial discrimination
  14. 113 مارتین لوتر کینگ جونیور (Martin Luther King, Jr.) به خاطر چیزهای زیادی مشهور است. یکی را نام ببرید. ★ Fought for civil rights · Worked for equality for all Americans
  15. 114 چرا ایالات متحده وارد جنگ خلیج فارس شد؟ To force the Iraqi military from Kuwait
  16. 115 رویداد مهمی که در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ در ایالات متحده اتفاق افتاد چه بود؟ ★ Terrorists attacked the United States · Terrorists took over two planes and crashed them into the World Trade Center in New York City
  17. 116 یکی از درگیری‌های نظامی ایالات متحده پس از حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ را نام ببرید. (Global) War on Terror · War in Afghanistan
  18. 117 نام یک قبیله آمریکایی‌های بومی (American Indian) در ایالات متحده را بگویید. Apache · Blackfeet
  19. 118 یک نمونه از نوآوری آمریکایی را نام ببرید. Light bulb · Automobile (cars, internal combustion engine)

Symbols

  1. 119 پایتخت ایالات متحده چیست؟ Washington, D.C.
  2. 120 مجسمه آزادی کجاست؟ New York (Harbor) · Liberty Island [Also acceptable are New Jersey, near New York City, and on the Hudson (River).]
  3. 121 چرا پرچم ۱۳ نوار دارد؟ ★ (Because there were) 13 original colonies · (Because the stripes) represent the original colonies
  4. 122 چرا پرچم ۵۰ ستاره دارد؟ (Because there is) one star for each state · (Because) each star represents a state
  5. 123 نام سرود ملی چیست؟ The Star-Spangled Banner
  6. 124 شعار اولیه کشور «E Pluribus Unum» بود. معنی آن چیست؟ Out of many, one · We all become one

Holidays

  1. 125 روز استقلال چیست؟ A holiday to celebrate U.S. independence (from Britain) · The country’s birthday
  2. 126 سه تعطیلات ملی آمریکا را نام ببرید. ★ New Year’s Day · Martin Luther King, Jr. Day
  3. 127 روز یادبود (Memorial Day) چیست؟ A holiday to honor soldiers who died in military service
  4. 128 روز کهنه‌سربازان (Veterans Day) چیست؟ A holiday to honor people in the (U.S.) military · A holiday to honor people who have served (in the U.S. military)