128 道美國公民入籍考試題目(2025 年)繁體中文版
移民官會用英文問其中最多 20 題。答對 12 題即通過。這裡每題都有繁體中文解說,並附上你必須說出的官方英文答案。
用單字卡學習Principles of American Government
- 1 美國的政府形式是什麼? Republic · Constitution-based federal republic
- 2 國家的最高法律是什麼? ★ (U.S.) Constitution
- 3 說出美國憲法(U.S. Constitution)做的一件事。 Forms the government · Defines powers of government
- 4 美國憲法(U.S. Constitution)開頭是「We the People」這幾個字。「We the People」是什麼意思? Self-government · Popular sovereignty
- 5 美國憲法是如何修改的? Amendments · The amendment process
- 6 權利法案(Bill of Rights)保護什麼? (The basic) rights of Americans · (The basic) rights of people living in the United States
- 7 美國憲法(U.S. Constitution)有幾條修正案? ★ Twenty-seven (27)
- 8 為什麼《獨立宣言》很重要? It says America is free from British control. · It says all people are created equal.
- 9 哪一份建國文件宣布美國殖民地脫離英國而獨立? Declaration of Independence
- 10 請說出《獨立宣言》和《美國憲法》中的兩個重要理念。 Equality · Liberty
- 11 「生命、自由與追求幸福」這些字出現在哪一份建國文件中? Declaration of Independence
- 12 美國的經濟制度是什麼? ★ Capitalism · Free market economy
- 13 什麼是法治? Everyone must follow the law. · Leaders must obey the law.
- 14 許多文件影響了美國憲法。請說出一份。 Declaration of Independence · Articles of Confederation
- 15 政府有三個分支。為什麼? So one part does not become too powerful · Checks and balances
System of Government
- 16 說出政府的三個部門。 Legislative, executive, and judicial · Congress, president, and the courts
- 17 美國總統負責哪一個政府部門? Executive branch
- 18 聯邦政府的哪個部分負責寫法律? (U.S.) Congress · (U.S. or national) legislature
- 19 美國國會的兩個部分是哪些? Senate and House (of Representatives)
- 20 說出美國國會的一項權力。 ★ Writes laws · Declares war
- 21 美國有幾位聯邦參議員? One hundred (100)
- 22 美國參議員的任期有多長? Six (6) years
- 23 你所在州的美國聯邦參議員(U.S. senator)現在有哪一位? 取決於你的州
- 24 美國眾議院有多少位有投票權的議員? Four hundred thirty-five (435)
- 25 眾議院議員的任期有多長? Two (2) years
- 26 為什麼美國眾議員的任期比參議員短? To more closely follow public opinion
- 27 每個州有幾位參議員? Two (2)
- 28 為什麼每個州都有兩位參議員? Equal representation (for small states) · The Great Compromise (Connecticut Compromise)
- 29 說出你的美國聯邦眾議員姓名。 取決於你的州
- 30 現在的美國眾議院議長叫什麼名字? ★ Mike Johnson · Johnson
- 31 美國參議員代表誰? Citizens of their state · People of their state
- 32 誰選出美國聯邦參議員? Citizens from their state
- 33 眾議院議員代表誰? Citizens in their (congressional) district · Citizens in their district
- 34 誰選出聯邦眾議員? Citizens from their (congressional) district
- 35 有些州比其他州有更多眾議員。為什麼? (Because of) the state’s population · (Because) they have more people
- 36 美國總統每屆任期幾年? ★ Four (4) years
- 37 美國總統只能擔任兩任。為什麼? (Because of) the 22nd Amendment · To keep the president from becoming too powerful
- 38 美國總統現在的名字是什麼? ★ Donald J. Trump · Donald Trump
- 39 美國現在的副總統叫什麼名字? ★ JD Vance · Vance
- 40 如果總統無法繼續任職,誰會成為總統? The Vice President (of the United States)
- 41 說出總統的一項權力。 Signs bills into law · Vetoes bills
- 42 誰是美國軍隊的總司令? The President (of the United States)
- 43 誰簽署法案使其成為法律? The President (of the United States)
- 44 誰可以否決法案? ★ The President (of the United States)
- 45 誰任命聯邦法官? The President (of the United States)
- 46 行政部門有許多部分。請說出其中一個。 President (of the United States) · Cabinet
- 47 總統的內閣(President’s Cabinet)做什麼? Advises the President (of the United States)
- 48 什麼是兩個內閣級職位? Attorney General · Secretary of Agriculture
- 49 為什麼選舉人團(Electoral College)很重要? It decides who is elected president. · It provides a compromise between the popular election of the president and congressional selection.
- 50 司法部門的其中一個部分是什麽? Supreme Court · Federal Courts
- 51 司法部門做什麼? Reviews laws · Explains laws
- 52 美國最高的法院是哪一個? ★ Supreme Court
- 53 最高法院有幾個席位? Nine (9)
- 54 通常需要幾位最高法院大法官來裁決一個案件? Five (5)
- 55 最高法院大法官的任期有多長? (For) life · Lifetime appointment
- 56 最高法院大法官終身任職。為什麼? To be independent (of politics) · To limit outside (political) influence
- 57 現在的美國首席大法官是誰? John Roberts · John G. Roberts, Jr.
- 58 說出一項只有聯邦政府(federal government)才有的權力。 Print paper money · Mint coins
- 59 說出一個只屬於州政府的權力。 Provide schooling and education · Provide protection (police)
- 60 美國憲法第十修正案的目的是什麼? (It states that the) powers not given to the federal government belong to the states or to the people.
- 61 你現在所在州的州長是誰? ★ 取決於你的州
- 62 你所在州的首府是哪裡? 取決於你的州
Rights and Responsibilities
- 63 美國憲法有四條修正案是關於誰可以投票。請說出其中一條。 Citizens eighteen (18) and older (can vote). · You don’t have to pay (a poll tax) to vote.
- 64 誰可以在美國聯邦選舉中投票、競選聯邦公職,以及擔任陪審團成員? Citizens · Citizens of the United States
- 65 居住在美國的每個人有哪三項權利? Freedom of expression · Freedom of speech
- 66 當我們說效忠誓詞時,我們對什麼表示忠誠? ★ The United States · The flag
- 67 新公民在《效忠宣誓》(Oath of Allegiance)中做出哪兩項承諾? Give up loyalty to other countries · Defend the (U.S.) Constitution
- 68 人們如何成為美國公民? Be born in the United States, under the conditions set by the 14th Amendment · Naturalize
- 69 在美國,公民參與的兩個例子是什麼? Vote · Run for office
- 70 美國人可以服務國家的方式之一是什麼? Vote · Pay taxes
- 71 為什麼繳聯邦稅很重要? Required by law · All people pay to fund the federal government
- 72 所有18到25歲的男性登記「兵役登記」(Selective Service)很重要。請說出一個原因。 Required by law · Civic duty
Colonial Period and Independence
- 73 殖民者來到美洲有許多原因。請說出一個。 Freedom · Political liberty
- 74 在歐洲人到達之前,誰住在美洲? ★ American Indians · Native Americans
- 75 哪一群人被擄走並被當作奴隸販賣? Africans · People from Africa
- 76 美國人打了哪場戰爭來從英國手中贏得獨立? American Revolution · The (American) Revolutionary War
- 77 舉出一個美國人宣布從英國獨立的原因。 High taxes · Taxation without representation
- 78 誰寫了《獨立宣言》? ★ (Thomas) Jefferson
- 79 《獨立宣言》是什麼時候通過的? July 4, 1776
- 80 美國獨立革命有許多重要事件。請說出一項。 (Battle of) Bunker Hill · Declaration of Independence
- 81 最初有 13 個州。請說出五個。 New Hampshire · Massachusetts
- 82 1787年寫了哪一份建國文件? (U.S.) Constitution
- 83 《聯邦黨人文集》支持美國憲法的通過。請說出其中一位作者。 (James) Madison · (Alexander) Hamilton
- 84 為什麼《聯邦黨人文集》很重要? They helped people understand the (U.S.) Constitution. · They supported passing the (U.S.) Constitution.
- 85 班傑明·富蘭克林(Benjamin Franklin)以許多事情聞名。請說出一項。 Founded the first free public libraries · First Postmaster General of the United States
- 86 喬治·華盛頓(George Washington)以許多事蹟聞名。請說出一項。 ★ “Father of Our Country” · First president of the United States
- 87 湯瑪斯·傑佛遜(Thomas Jefferson)以許多事情聞名。請說出一項。 Writer of the Declaration of Independence · Third president of the United States
- 88 詹姆斯·麥迪遜(James Madison)以許多事聞名。請說出一項。 “Father of the Constitution” · Fourth president of the United States
- 89 亞歷山大·漢密爾頓(Alexander Hamilton)以許多事蹟聞名。請說出一項。 First Secretary of the Treasury · One of the writers of the Federalist Papers
1800s
- 90 美國在1803年從法國買下哪塊領土? Louisiana Territory · Louisiana
- 91 請說出一場美國在1800年代(19世紀)打過的戰爭。 War of 1812 · Mexican-American War
- 92 說出美國北方與南方之間的那場戰爭的名稱。 The Civil War
- 93 美國內戰有許多重要事件。請說出一項。 (Battle of) Fort Sumter · Emancipation Proclamation
- 94 亞伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)以許多事蹟聞名。請說出一項。 ★ Freed the slaves (Emancipation Proclamation) · Saved (or preserved) the Union
- 95 《解放宣言》(Emancipation Proclamation)做了什麼? Freed the slaves · Freed slaves in the Confederacy
- 96 哪一場美國戰爭結束了奴隸制度? The Civil War
- 97 哪一條修正案規定,所有在美國出生或歸化入籍、並受其管轄的人,都是美國公民? 14th Amendment
- 98 所有男性什麼時候獲得投票權? After the Civil War · During Reconstruction
- 99 請說出一位 1800 年代婦女權利運動的領袖。 Susan B. Anthony · Elizabeth Cady Stanton
Recent American History and Other Important Historical Information
- 100 請說出一場美國在1900年代參與的戰爭。 World War I · World War II
- 101 美國為什麼參加第一次世界大戰? Because Germany attacked U.S. (civilian) ships · To support the Allied Powers (England, France, Italy, and Russia)
- 102 女性什麼時候全部獲得投票權? 1920 · After World War I
- 103 什麼是大蕭條(Great Depression)? Longest economic recession in modern history
- 104 大蕭條(Great Depression)是什麼時候開始的? The Great Crash (1929) · Stock market crash of 1929
- 105 經濟大蕭條和第二次世界大戰期間的總統是誰? (Franklin) Roosevelt
- 106 美國為什麼參加第二次世界大戰? (Bombing of) Pearl Harbor · Japanese attacked Pearl Harbor
- 107 艾森豪(Dwight Eisenhower)因為很多事而聞名。請說出一項。 General during World War II · President at the end of (during) the Korean War
- 108 冷戰期間,美國的主要對手是誰? Soviet Union · USSR
- 109 冷戰期間,美國的一個主要擔憂是什麼? Communism · Nuclear war
- 110 美國為什麼參加韓戰(Korean War)? To stop the spread of communism
- 111 美國為什麼要參加越戰? To stop the spread of communism
- 112 民權運動做了什麼? Fought to end racial discrimination
- 113 馬丁·路德·金恩(Martin Luther King, Jr.)以許多事蹟聞名。請說出一項。 ★ Fought for civil rights · Worked for equality for all Americans
- 114 美國為什麼參加波斯灣戰爭? To force the Iraqi military from Kuwait
- 115 2001年9月11日美國發生了什麼重大事件? ★ Terrorists attacked the United States · Terrorists took over two planes and crashed them into the World Trade Center in New York City
- 116 請說出一場在2001年9月11日攻擊之後發生的美國軍事衝突。 (Global) War on Terror · War in Afghanistan
- 117 說出一個美國印第安部落的名稱。 Apache · Blackfeet
- 118 請舉出一個美國創新的例子。 Light bulb · Automobile (cars, internal combustion engine)
Symbols
- 119 美國的首都是哪裡? Washington, D.C.
- 120 自由女神像在哪裡? New York (Harbor) · Liberty Island [Also acceptable are New Jersey, near New York City, and on the Hudson (River).]
- 121 為什麼國旗有13條條紋? ★ (Because there were) 13 original colonies · (Because the stripes) represent the original colonies
- 122 為什麼國旗上有50顆星星? (Because there is) one star for each state · (Because) each star represents a state
- 123 國歌的名字是什麼? The Star-Spangled Banner
- 124 美國最早的格言是「E Pluribus Unum」。這是什麼意思? Out of many, one · We all become one
Holidays
- 125 什麼是獨立紀念日(Independence Day)? A holiday to celebrate U.S. independence (from Britain) · The country’s birthday
- 126 說出三個美國國定假日。 ★ New Year’s Day · Martin Luther King, Jr. Day
- 127 什麼是陣亡將士紀念日(Memorial Day)? A holiday to honor soldiers who died in military service
- 128 什麼是退伍軍人節(Veterans Day)? A holiday to honor people in the (U.S.) military · A holiday to honor people who have served (in the U.S. military)